アニゲー好きっぽいならそれ系の質問して知ってることをチョイチョイ挟むとか
その間に共通の趣味がないか探る
それでも何もないなら自分の話して食いつきそうな話で相手との共通項を探るとかじゃないのかな
どうしようもないならコーヒーの豆のウンチク話でもしとけ