昔は帽子屋が本当に狂ってたからかえってこの言い回しの面白さに気が付かないかもしれない