淡路市があるから同じ島に漢字が使えなくなったらしい