韓国人の大半はドラえもんを韓国アニメだと思っている
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
いやでも流石に今時は韓国のだって本気で思ってる韓国人はだいぶ減ったらしいけど 名前どうしてるのかな
野比のび太は彼の国ではナニ? 登場人物名からして韓国じゃないと気付くんじゃないか?
○○衛門とか韓国に居るのか?スネ夫は日本にも居ないだろうけど どら焼きじゃなくて何食ってんだろ
フライドチキンかホッドクとかかな このジェネレーションギャップネタってまだ生きてるのか?
流石に池沼みたいなジジイだけになってきたんじゃないの? >>11
クレヨンしんちゃんの名前は韓国だとシン・チャングだが >>11
全部コリア系の名前だ
スラムダンクはカン・ベクホが主人公だし >>16
ワロタ
名前いじるのって韓国だけじゃね? 韓国に限らず海外のアニメの人物名を現地に違和感の少なく変更することは割とよくあるっぽいからそれをきつく非難するのはまた別 >>17
ポケモンやコナンのアメリカ版も名前違う、現地のはずだな
わりと古いアニメかつ子供向けはローカライズ多いかと
韓国だけずば抜けて多いのは間違いない そういや韓国マンガも日本で売るために登場人物の名前を日本人の名前にしてるな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています