カタコトでも日本語喋れる外国人ってすげえよな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 09:59:50.175 ID:djCZgpWg0]

ただでさえクッソ狭い島国の言葉でしかもその国の中でしか役に立たない
おまけに漢字ひらがなカタカナ混じりで世界一難しいとまで言われてるクソ言語を
わざわざ勉強して習得しようとか思わんだろ普通

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 10:19:16.781 ID:djCZgpWg0]

>>15
歌ならイケるってのはあるあるだな
英語喋れないし歌詞の意味分からんけど海外の歌を歌えるって日本人も普通にいるだろうし

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 10:24:40.763 ID:E4nbmPcJp]

>>17
日本語の文法って、あってないような物だとか聞いたな

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 10:27:44.047 ID:GMfMguJ80]

日本人より日本語できる人すげえなって思う

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 10:57:30.717 ID:eWSGHwfoa]

>>19
たとえば会社でお昼に

「ごはん行く？」
「食べ行く？」
「行った？お昼」

とか、俺らが何気なく言うのも
いろんな品詞が省略されてたり順序反転してたりする

というのを英語で書いて
翻訳して見せてくれた