そもそも「自分の高校」っていう単語を使う時点で日本語が怪しいので

そもそも「自分の通った高校」というのが正しいし
もっと言えば「自分の通った学年｣ではの方がもっと正しい