保守は手動か