日本料理は元々日本にある料理
懐石料理や郷土料理のようなやつ

和食は日本で食べられてる料理
カレーやハンバーグや唐揚げのような料理
もちろん日本料理も含まれる