一度起きたことは元に戻すことができないことを意味する諺です。 家を出て行った妻が、元夫が昇格したのを見て復縁をせまったとき、男が「地面にこぼした水を盆の上に戻してみよ」と言ったことが、由来とされています。