むしろ今の声優の方が昔の声優より声を変えられると思うぞ

理由としてはキャラソンを歌う機会が多いってのが大きい
歌ってのは音程が指定されてるからトーンの高い低いじゃなく倍音の量を始めとする声質の変化でキャラ分けをしないといけない
そういう要求の下で仕事をしている今の声優の方が当然声質の振り幅は大きくなる