>>288
なんでロイターなの? 日本語→英語→日本語
こんな記事より言葉を「そのまま」伝えている日本の記事を見ろよ

急激な円安「好ましくない」 黒田日銀総裁、岸田首相と会談
黒田総裁は、最近の円安に関し「1日に2円も3円も動くのは急激だ」
https://www.jiji.com/jc/article?k=2022090900687&g=eco

企業活動でも国内の割安感を見直す事例が増えている。
食材では安全のみならず価格面からも国産へ切り替える動きが目立ってきた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d27bce77f4508ef896793761f2c4d282e930ff51