ファッションで日本語不自由キャラなのかと思ったら本当に不自由なのか?