正確には自殺が完遂してしまったら自殺者を被告として告訴できないけど自殺未遂に陥った場合は自殺者に殺人未遂罪が適用されると思うんだが

(殺人)
第百九十九条 人を殺した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。

(未遂罪)
第二百三条 第百九十九条及び前条の罪の未遂は、罰する。