やっぱ外付けかよ
ケースばらして中の2.5インチHDD取り出してSATA接続してみろよ
それでいけるならケースが故障してるだけ
症状的にはケースがいかれてるように思えるな
HDDがいかれてるならデータ読み込めなくなったり不良セクター警告とかでてくるからな
そういうのなかったんだろ