ドラマ版フォールアウトの日本語版の用語翻訳監修を解説系YouTuberが担当してるらしくてワロタ