戸田奈津子、字幕翻訳者。数々のヒット映画の字幕を手がけた彼女はかつて、保険会社の秘書だった。