0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2023/05/03(水) 22:15:03.296ID:1YYCiyAWd
必ずっていってるのにだろうで終わるのって英語として成立するの？
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2023/05/03(水) 22:17:09.473ID:Eqa8Qq750
We will surely meet.
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2023/05/03(水) 22:17:22.066ID:xlekyPzDa
We'll meet again
いい曲だよな
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2023/05/03(水) 22:18:52.925ID:Fw0JAmu3a
意訳しよう
willは必ずやるぞ！という意志を表す
でも確定ではないから末尾に だろう があってもOK