汚名挽回のどこがおかしいんだ？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:07:29.405 ID:Q2smce6W0]

マイナスを取り戻してどうすんだっていうけど

疲労回復のようにとかそういう言葉他にもあるだろ。
疲労というマイナスを取り戻してるだろ。

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:08:17.693 ID:7j7Aio+40]

名誉挽回
汚名返上な
日本語勉強頑張って下さい

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:09:47.502 ID:Q2smce6W0]

>>2
理由を説明しろ

疲労回復と汚名挽回の何が違うのよ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:10:57.549 ID:+y3ADjAx0]

おかしくないよ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:11:54.646 ID:+y3ADjAx0]

「劣勢を挽回する」という言葉があるように、「挽回」は悪い状態を良くするという意味だから

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:12:30.268 ID:+y3ADjAx0]

「挽回」を「取り戻す」という意味に勘違いしてる人が多いから

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:14:35.108 ID:xhgdbhxW0]

どちらも起源が謎っぽいし正解なさそう

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:14:51.068 ID:OAPCZp7a0]

汚名返上があるところにわざわざ汚名挽回？

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/12(土) 03:16:26.005 ID:FpgE1MiD0]

https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20230301_4.html

はいこれで満足か？