日: ゲームのアイテムに課金する
英: Charge for game items
(=ゲームのアイテム代を請求する)

日: カードに1000円をチャージする
英: Charge 1,000 yen to your card
(=カードに1000円を請求する)

ちょっと日本語ガバガバすぎない?