【画像】アメリカ版のボケて、ちょっとだけ面白いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 00:45:05.744 ID:4W6cQm++0]

LOL xD
https://i.imgur.com/lQoiYox.jpg

[0037 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:09:31.643 ID:/NCPDWKr0]

それは意訳というより誤訳だ

[0038 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:09:50.129 ID:sVd/6zlya]

>>36
アメリカのシングルベルは両親を事故で亡くして天涯孤独とかそういうレベルだからね……(

[0039 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:12:05.192 ID:sVd/6zlya]

>>37
正解発表頼んだぞ先生

[0040 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:15:46.868 ID:Bn6FgJ1g0]

上のはタイトルで画像とコメントがまとめてこいつの投稿じゃないの？
こういうのがあるから顔本はやめられないって感じ

[0041 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:16:06.853 ID:ZJkKj0fb0]

Facebookにクリスマスの飾りつけの写真をアップ
↓
「なんでファンの絵を額縁に入れて飾ってんの？」とコメントがつく
実はそれは絵ではなく鏡である
↓
いやーFacebookって笑わせてくれるね

[0042 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:21:32.961 ID:MXEY29ul0]

>>38
チャレンジ精神は認める

[0043 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 01:44:57.200 ID:5h4TqKXR0]

>>34
>>17だぞ

[0044 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/04(月) 02:27:51.048 ID:APZtgP9v0]

>>40 >>41
正しい