ビッグダディ顔負け
栄一は日記に妾のことを「一友人」と記している。
フランスに遊学経験がある栄一は、フランス語の「アミ」に友人と愛人の両方の意味があることを知っていたからだろう。
栄一には20人の子がいたとされるが、一説には50人だという話もあり、多くは妾の子ということになる。

栄一は68歳のときにも妾との間に子を成した。そのときは「いや、お恥ずかしい。若気の至りで……」と言ったという